Quem nunca disse que iria assistir só mais um episódio e acabou maratonando a série inteira? Pois é, a gente sabe que nas férias os streamings bombam e isso não é desculpa para deixar de lado o inglês. Separamos algumas séries em língua inglesa para você praticar enquanto se diverte, treinando a escuta e adquirindo vocabulário de forma efetiva com contextos e sotaques diferentes.
Como normalmente a duração de cada episódio de uma série é menor que um filme, ficando entre 30 e 40 minutos, vale muito maratonar para garantir a imersão, mas séries também podem ser uma escolha para garantir um pouquinho de treino da língua inglesa por dia. Adapte tudo à sua disponibilidade de tempo!
Existe uma série melhor ou mais apropriada para treinar inglês? Tudo vai depender do que você procura com os estudos. Uma linguagem mais corporativa ou casual? Leve e moderada ou rebuscada? Sotaque americano ou britânico? Invista seu tempo no formato que você procura, mas não deixe de passar também pelos outros, reforçando o conhecimento em inglês. Ah, áudio sempre no original, ou seja, em inglês. Se o seu nível já é avançado e está confiante, pode utilizar a legenda também em inglês para correlacionar a palavra à pronúncia, mas tudo bem utilizar a legenda em português para ouvir em inglês e assimilar com a correspondência em português. Bora para as dicas?
Wednesday
A queridinha do momento não poderia estar de fora desta lista e ela já começa com uma contradição. Apesar de ser chamada de Wednesday Addams, no Brasil a personagem é conhecida como Wandinha, que foge completamente da tradução, mas isso tem uma explicação. Devido à possível dificuldade de pronúncia pelos brasileiros lá nos anos 60, os dubladores e tradutores preferiram adotar o nome Wandinha para facilitar na compreensão do público e o nome pegou, então foi mantido nos materiais mais recentes, mas vamos ao que interessa. Wednesday é uma série americana lançada pela Netflix e caiu no gosto popular. Em resumo, a história é baseada na Família Addams e explora a adolescência da Wednesday, que tem uma personalidade fria e sarcástica, na Academia Nevermore para aprimorar seus poderes paranormais. A partir daí, é um mistério atrás do outro e muitas tramas envolvendo até a sua família na passagem por Nevermore.
Você vai encontrar muita aventura, suspense e uma dose de comédia.
Classificação Indicativa: 16 anos
Onde assistir: Netflix
País de origem: Estados Unidos
The Crown
A premiadíssima The Crown acompanha a vida da Rainha Elizabeth II em diferentes períodos da vida, desde antes de assumir a coroa aos 25 anos, e passa por diversos aspectos da coroa britânica. Romances, intrigas pessoais e rivalidades políticas. Em The Crown, você vai encontrar um inglês muito mais rebuscado e formal por se tratar de uma história da realeza, além de expandir o seu vocabulário sobre política e economia. Com 5 temporadas de 2016 a 2022, a série já retratou dos anos 40 aos tempos modernos.
Classificação Indicativa: 14 anos
Onde assistir: Netflix
País de origem: Reino Unido
Gravity Falls
A animação Gravity Falls: Um Verão de Mistérios não é nova, mas é muito bem avaliada pelo público e ideal para ver com a família inteira. Se você ainda não assistiu, vale muito a pena. A história retrata dois irmãos, Dipper e Mabel Pines, que são mandados para a loja do tio-avô Stan em Gravity Falls, Oregon. Apesar de acharem que seria um verão entediante, Dipper encontra um diário na floresta e eles começam a descobrir mistérios que rondam a cidade. É uma animação americana rodeada de mistérios, muita diversão e ideal para as crianças treinarem a língua inglesa.
Classificação Indicativa: Livre
Onde assistir: Disney+
País de origem: Estados Unidos
The Peripheral
Com um ar futurista, Periféricos acompanha a vida de Flynne, uma jovem inteligente e ambiciosa que vive em uma pequena cidade do sul dos Estados Unidos e trabalha em uma loja de impressão em 3D e tem no videogame a sua única diversão. Ela tem tanto talento que uma empresa envia um novo console para que ela possa testar. O jogo se passa em Londres 70 anos no futuro e traz situações extremas, como assassinatos.
A série mescla ficção científica com ação policial e monta um cenário surpreendente e bastante original.
Classificação Indicativa: 14 anos
Onde assistir: Prime Vídeo
País de origem: Estados Unidos
Stranger Things
Outro sucesso que movimentou 2022 foi a quarta temporada de Stranger Things, que foi lançada em 2016 e de lá pra cá vem sendo destaque entre os streamings todos os anos. A série se passa nos 80 e parte do desaparecimento de Will Byers, um garoto de 12 anos na cidade fictícia de Hawkins, Indiana. Na busca pelo menino, coisas estranhas começam a aparecer, inclusive uma passagem para um mundo invertido. Stranger Things ganhou notoriedade pela referência à cultura dos anos 80 e é uma excelente oportunidade de ampliar o vocabulário com termos e expressões características.
Classificação Indicativa: 16 anos
Onde assistir: Netflix
País de origem: Estados Unidos
Inglês é com a Change
Mesmo nas férias é importante estar de olho no aperfeiçoamento do inglês. A gente sabe que é um período de descanso e aproveitar a diversão para continuar a treinar a língua inglesa é uma ótima opção para ampliar o vocabulário ao mesmo tempo que curte suas séries favoritas. Nas dicas acima separamos algumas séries que vão agradar sem erro e tem para todos os gostos, além disso, foram pensadas para ajudarem a consolidar o seu vocabulário, buscando sotaques e períodos históricos diferentes. De época, modernas e até futuristas para você aprender termos e palavras novas.
Claro que se você quer aprender ainda mais sobre a cultura e a língua inglesa o seu lugar é na Change Idiomas. Faça a escolha certa e aprenda com profissionais especializados para ensinar você. Escolha o seu curso e faça de 2023 o melhor ano da sua vida!
